Übersetzen Französisch Arabisch خلايا سرطان الثدي

relevante Treffer

• cancer du sein {Med}
  سرطان الثدي {طب}
  mehr ...
• cellulaire (adj.) , {Bio.}
  ذُو خَلَايَا {بيولوجيا}
  mehr ...
• pluricellulaire (adj.) , {Bio.}
  مُتَعَدِّدُ الخَلايَا {بيولوجيا}
  mehr ...
• la cytologie (n.) , f
  علم الخلايا
  mehr ...
• la urticaire (n.) , f
  خلايا النحل
  mehr ...
• multicellulaire (adj.) , {Bio.}
  مُتَعَدِّدُ الخَلايَا {بيولوجيا}
  mehr ...
• cytomégalovirose Med
  حمة مضخمة للخلايا طب
  mehr ...
• la mamelle (n.) , f
  ثدي
  mehr ...
• el sein (n.) , m, {ant.}
  ثدي {تشريح}
  mehr ...
• téton (n.) , {ant.}
  ثَدْي {تشريح}
  mehr ...
• el nichon (n.) , m, {ant.}
  ثدي {تشريح}
  mehr ...
• la poitrine (n.) , f
  ثدي
  mehr ...
• el néné (n.) , m
  ثدي
  mehr ...
• el poitrail (n.) , m
  ثدي
  mehr ...
• tissu (n.) , {Bio.}
  خَلَايَا متماثلة شكلًا وحجما {بيولوجيا}
  mehr ...
• pigment (n.) , {Bio.}
  مادَّةٌ مُلَوَّنَةٌ في الأَنْسِجَةِ أو الخَلايَا {بيولوجيا}
  mehr ...
• la tétine (n.) , f
  حلمة الثدي
  mehr ...
• mammaire (adj.)
  ذُو عَلاقَةٍ بِالثَّدْي
  mehr ...
• el mamelon (n.) , m
  حلمة الثدي
  mehr ...
• téter (v.)
  اِمْتَصَّ الثَّدْي
  mehr ...
• mammectomie (n.) , {Med}
  نَزْع الثَّدْي {طب}
  mehr ...
• la gangue (n.) , f
  جدول مقسم إلى خلايا أو خانات
  mehr ...
• la matrice (n.) , f
  جدول مقسم إلى خلايا أو خانات
  mehr ...
• mammographie (n.) , {Physik}
  صُورَة مِشْعَاعِيَّة لِلثَّدْي {فزياء}
  mehr ...
• cellulose (n.) , {Bio.}
  مَادَّة تُشَكِّل الْجُزْء الْأَسَاسِيّ مِنْ جُدْرَان خلايا النَّبَات {بيولوجيا}
  mehr ...
• el raton (n.) , m
  حيوان ثدي من آكل للحوم
  mehr ...
• el cancer (n.) , m, {Med}
  سرطان {طب}
  mehr ...
• la leucémie (n.) , f, {Med}
  سرطان الدم {طب}
  mehr ...
• el carcinome (n.) , m
  سرطان
  mehr ...
• el mousqueton (n.) , m
  سرطان
  mehr ...

Textbeispiele

• Parmi les progrès réalisés grâce à la mise en oeuvre du Programme de soins à la femme, il faut relever l'extension de la couverture des cytologies destinées à la prévention du cancer de l'utérus et du sein grâce à un effort de promotion et à des visites dans les entreprises et également l'augmentation du nombre de cytologies cervico-vaginales chez les patientes subissant cet examen pour la première fois de leur vie; ont aussi augmenté, dans les mammographies de dépistage, grâce au contact direct avec les communautés, le suivi dans les centres de soins à faible couverture et le nombre de visites de suivi pour vérifier l'application des règles.
  ومن أوجه التقدم المحققة مع تنفيذ برنامج العناية بالمرأة، زيادة التغطية بتحليل عينات الخلايا للوقاية من سرطان الرحم والثدي، من خلال تشجيع الزيارات إلى المؤسسات، وزادت حالات أخذ عينات خلايا عنق الرحم والمهبل من مرضى زيارات المرة الأولى في حياتهم؛ وكذلك تصوير الثدي بالأشعة، من خلال الاتصال المباشر بالمجتمعات المحلية ورصد مراكز العناية ذات التغطية المنخفضة مع زيارات المتابعة للتحقق من تنفيذ المعايير.